Übersetzungen für „spreco“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Polnisch)

marnotrawstwo

spreco m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nei rapporti di indagine venivano segnalati gli errori tattici o lo spreco di munizioni.

it.wikipedia.org

Si occupato di cronaca e ha firmato inchieste su affari, politica, legalità, sanità e sprechi amministrativi e politici.

it.wikipedia.org

In tempi antichi veniva prodotto con materie prime e scarti di altri formaggi avanzati o non venduti, per evitare sprechi.

it.wikipedia.org

Quest'azione ebbe successo ma molti sostengono che si trattava di uno spreco di risorse navali in un momento critico nella guerra.

it.wikipedia.org

Così viene a crearsi un disordine che dà luogo a diversi sprechi, aumentando il costo finale dell'abitazione.

it.wikipedia.org

Diminuì così gli sprechi della corte riducendo l'immunità del clero e proibì la fondazione di nuovi monasteri, nonostante avesse tendenze ascetiche.

it.wikipedia.org

Catena di distribuzione più efficiente, riduzione degli sprechi.

it.wikipedia.org

I critici hanno invece considerato l'edificio come un inutile ed enorme spreco di denaro pubblico.

it.wikipedia.org

Per evitare sprechi, inoltre, sono innaffiati tramite un sistema di irrigazione a goccia.

it.wikipedia.org

Con il trasporto del carburante vi è d'altronde un trasporto anche di "calore sprecato", prima che tale spreco sia effettivamente prodotto.

it.wikipedia.org