Italienisch » Polnisch

Übersetzungen für „storpio“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Italienisch)

storpio (-a) <-i, -ie> [ˈstɔrpio] SUBST m (f)

storpio (-a)
kaleka mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Un insegnante storpio adotta la bambina di un'assistente che lui ama ma che è sposata con un criminale.
it.wikipedia.org
L'unica persona con cui non ha fatto sesso è lo storpio del paese.
it.wikipedia.org
Sul lato sinistro le figure di alcuni storpi o mendicanti e forse di umili eremiti, in atto d'impetrare l'umano e divino soccorso.
it.wikipedia.org
Lordo deriva dal latino luridus, "storpio", e sempre dal latino viene l'uso in forma gergale col significato di "sporco, sudicio".
it.wikipedia.org
Nelle biografie viene descritto più volte come "deforme", "impotente", "zoppo" e "storpio", ma l'esatta natura della sua disabilità non è nota.
it.wikipedia.org
Cattura gli uccelli acquatici inermi e quelli feriti o storpi.
it.wikipedia.org
È stata chiamata la "tratta degli storpi", assieme alla tratta delle baby-sitter, delle badanti e delle prostitute.
it.wikipedia.org
Ferito e pronunciato storpio a vita, torna a casa spezzato nel corpo e nello spirito, perdendo interesse in tutto ciò che prima aveva caro.
it.wikipedia.org
Con una mano invita uno storpio a rialzarsi, con l'altra tocca un indemoniato e ne fa uscire uno sciame di diavoli dalla bocca.
it.wikipedia.org
Viaggiare a piedi, o peggio su un carro, è un segno di debolezza, e viene consentito solo ad eunuchi, storpi, donne incinte, bambini ed anziani.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"storpio" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski