Übersetzungen für „valutare“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

valutare [valuˈta:re] VERB trans

valutare

szacować

valutare

oceniać

valutare übtr

cenić

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Queste immagini saranno in seguito valutate per decidere se compiere delle ispezioni specifiche.

it.wikipedia.org

Sarebbe consigliabile valutare costantemente i valori di calcio anche nelle urine.

it.wikipedia.org

Notizie non certe portano a valutare la consistenza del parco locomotive, negli anni a cavallo fra i due secoli, a 10 unità.

it.wikipedia.org

Lyft ora opera in oltre 200 città statunitensi ed è valutata 11 miliardi di dollari.

it.wikipedia.org

Una volta indicato le pazienti sono invitate ad entrare all'interno del cerchio e, sollevandolo, valutare se la loro stima era precisa oppure no.

it.wikipedia.org

Gli storici sono divisi nel valutare i risultati della campagna.

it.wikipedia.org

Il possibile danno alla barriera emato-encefalica può essere studiato valutando il contenuto di albumina nel tessuto cerebrale.

it.wikipedia.org

Le azioni dell'uomo vanno valutate in sé stesse, per la loro immediata fruibilità.

it.wikipedia.org

Il cotton swab test permette di valutare la vulvodinia, che può concomitare in una parte dei casi.

it.wikipedia.org

Il carico d'allenamento viene valutato in base alle cosiddette normative del carico.

it.wikipedia.org