Übersetzungen für „acaro“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

acero [ˈa:tʃero] SUBST m

acero

javor m

amaro (-a) ADJ a. übtr

amaro (-a)

grenek

I . avaro (-a) [aˈva:ro] ADJ

avaro (-a)

skop

II . avaro (-a) [aˈva:ro] SUBST m, f

avaro (-a)

skopuh(inja) m (f)

macabro (-a) [ˈma:kabro] ADJ

macabro (-a)

mrtvaški

macabro (-a)

grozljiv

cacare [kaˈka:re] VERB intr, trans volg

cacare

srati [perf posrati]

sparo [ˈspa:ro] SUBST m

sparo

strel m

carro [ˈkarro] SUBST m

carro

voz m

carro attrezzi

vozilo za avtovleko

carro armato

tank

barbaro [ˈbarbaro] SUBST m a. übtr

barbaro

barbar m

tartaro [ˈtartaro] SUBST m

tartaro

vodni kamen m

tartaro (dei denti)

zobni kamen m

scolaro (-a) [skoˈla:ro] SUBST m, f

scolaro (-a)

šolar(ka) m (f)

scolaro (-a)

učenec(učenka) m (f)

I . accanto [akˈkanto] ADV

accanto

zraven

accanto

poleg

II . accanto [akˈkanto] PRÄP

accanto a

poleg

accanto a

ob

placare [plaˈka:re] VERB trans

placare

miriti [perf pomiriti]

acacia [aˈka:tʃa]

acacia SUBST f:

acacia

akacija f

I . chiaro [ˈkia:ro] SUBST m

chiaro

svetla barva f

II . chiaro [ˈkia:ro] ADV

chiaro

jasno

chiaro

odkrito

parlar chiaro

govoriti odkrito

denaro [deˈna:ro] SUBST m

denaro

denar m

denaro contante

gotovina

denaro spicciolo

drobiž

ettaro [ˈɛttaro] SUBST m

ettaro

hektar m

ignaro (-a) [iɲˈɲa:ro] ADJ

ignaro (-a)

neveden

riparo [riˈpa:ro] SUBST m

1. riparo (protezione):

riparo

zaščita f

2. riparo (rimedio):

riparo

sredstvo n

somaro [soˈma:ro] SUBST m

somaro

osel m

sigaro [ˈsi:garo] SUBST m

sigaro

cigara f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La sopravvivenza lontano dalla cute dell'uomo è di 2-3 giorni per l'acaro, e di circa 10 giorni per le uova.

it.wikipedia.org

È noto soprattutto per aver scoperto gli acari della polvere.

it.wikipedia.org

La tossina viene da acari di cui si nutre.

it.wikipedia.org

L'acaro fora con il proprio apparato boccale le tube tracheali dell'ape e succhia l'emolinfa dell'ospite.

it.wikipedia.org

Il piastrone dorsale non è separato in due parti come in alcuni acari.

it.wikipedia.org

Chi ha reazioni allergiche agli acari della polvere può averle anche ai gamberetti.

it.wikipedia.org

L'infestazione negli animali causata da specie di acari simili viene chiamata "rogna sarcoptica".

it.wikipedia.org

Di solito si aggiunge della segale per la nutrizione degli acari.

it.wikipedia.org

Essa può essere dovuta ad un'infezione batterica o può manifestarsi in presenza di allergeni quali pollini, polveri e acari.

it.wikipedia.org

Le colonie di questa specie ospitano una vasta fauna di organismi mirmecofili che comprende altri insetti, ragni, acari, crostacei e molluschi.

it.wikipedia.org