Übersetzungen für „adone“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

padrone (-a) [paˈdro:ne] SUBST m, f

1. padrone (proprietario):

padrone (-a)

gospodar(ica) m (f)

padrone di casa

hišni gospodar

2. padrone (datore di lavoro):

padrone (-a)

delodajalec(delodajalka) m (f)

essere padrone di... +inf

biti svoboden pri odločitvi, da ...

bidone [biˈdo:ne] SUBST m

1. bidone (recipiente):

bidone

kanta f

2. bidone ugs (imbroglio):

bidone

prevara f

prendere un gran bidone

biti hudo prevaran

pedone [peˈdo:ne] SUBST m

pedone

pešec(peška) m (f)

addome [adˈdɔ:me] SUBST m

addome

trebuh m

vagone [vaˈgo:ne] SUBST m

vagone

vagon m

vagone letto

spalni vagon

vagone ristorante

jedilni vagon

airone [aiˈro:ne] SUBST m

airone

čaplja f

adozione [adotˈtsio:ne] SUBST f

1. adozione dir:

adozione

posvojitev f

2. adozione übtr:

adozione

izbira f

patria di adozione

druga domovina

clone [ˈklɔne] SUBST m

clone

klon m

rione [riˈo:ne] SUBST m

rione

mestna četrt f

leone [leˈo:ne] SUBST m

leone

lev m

sono del Leone astr

(po horoskopu) sem lev

adorare [adoˈra:re] VERB trans (venerare)

adorare

častiti

adorare

oboževati

cordone [korˈdo:ne] SUBST m

cordone

vrvica f

predone [preˈdo:ne] SUBST m

predone

razbojnik m

tendone [tenˈdo:ne] SUBST m

tendone

ponjava f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Adone crebbe e divenne un giovane straordinariamente bello, conteso da entrambe le dee, nessuna delle due disposta a lasciarlo andare.

it.wikipedia.org

Adone è un nome proprio di persona italiano maschile.

it.wikipedia.org