Italienisch » Slowenisch

avvallamento [avvallaˈmento] SUBST m

I . annullare [annulˈla:re] VERB trans

II . annullare [annulˈla:re] VERB refl

annullare -rsi:

-rsi

livellamento [livellaˈmento] SUBST m

congelamento [kondʒelaˈmento] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Per anchilosi (parola che deriva dal greco ἀγκύλος) in campo medico, si intende la limitazione grave o l'annullamento completo e permanente dei movimenti di un'articolazione.
it.wikipedia.org
Lo spazio interno non dovrebbe essere troppo simmetrico per non causare risonanze, eccedenze o annullamenti.
it.wikipedia.org
Dopo l'annullamento, per entrambi i giovani si aprirono altre offerte matrimoniali.
it.wikipedia.org
Birsa ha spiegato però al direttore di gara la totale involontarietà del gesto dell'avversario, determinando l'annullamento del cartellino rosso.
it.wikipedia.org
Il suo amore per il marito resistette alle voci riguardo ad un possibile annullamento del matrimonio, come nel maggio 1584.
it.wikipedia.org
I due si separarono nel 1929 e ottennero l'annullamento nel 1936.
it.wikipedia.org
La tecnica aumenta ulteriormente la loro ostilità e li rende più facilmente agitabili, il che porta all'annullamento delle ulteriori sessioni.
it.wikipedia.org
L'annullamento dell'ordine riaprì la questione di una nuova mitragliatrice.
it.wikipedia.org
Maria fu subito ristabilita sul trono ed ottenne l'annullamento del matrimonio.
it.wikipedia.org
Sulle marche da bollo non è consentito scrivere né apporre timbri o altre stampigliature tranne che per eseguirne l'annullamento in conformità dei precedenti commi.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"annullamento" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina