Übersetzungen für „apocrifi“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

ipocrisia [ipokriˈzi:a]

ipocrisia SUBST f:

ipocrisia

licemerstvo n

ipocrisia

hinavščina f

ipocrita [iˈpɔ:krita]

ipocrita SUBST mf:

ipocrita

hinavec(hinavka) m (f)

apostrofo [aˈpɔstrofo] SUBST m

apostrofo

opuščaj m

autocritica [autoˈkri:tika] SUBST f

autocritica

samokritika f

apocalisse [apokaˈlisse] SUBST f

apocalisse

apokalipsa f

capocomico (-a) [kapoˈkɔ:miko]

capocomico SUBST m, f:

capocomico (-a)

vodja m gledališke skupine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Gli apocrifi inizialmente influenzarono gli scritti post-nuovo testamento dei primi padri, che definirono ulteriormente la demonologia cristiana.

it.wikipedia.org

La sequenzialità deve essere legata a una certa ufficialità (stessa casa di produzione solitamente), non sono rari i casi di film apocrifi, cioè non appartenenti alla serie "ufficiale".

it.wikipedia.org

È grazie a questa benevolenza che alcuni apocrifi hanno esercitato un influsso ampio sulla dottrina, iconografia e la prassi cristiana.

it.wikipedia.org

Piena di spirito ma soprattutto di licenziosità, quest'opera circolò manoscritta, suscitando anche diversi seguiti apocrifi.

it.wikipedia.org

Come per gli altri apocrifi, anche questa letteratura visse in cenacoli piuttosto ristretti, e ci è rimasta soprattutto in traduzioni cristiane greche o copte.

it.wikipedia.org

Gesù è visto nella sua umanità, la narrazione segue lo sviluppo dei vangeli sinottici, con qualche incursione negli apocrifi.

it.wikipedia.org

La loro caratteristica principale, che del resto li accomuna ai vangeli apocrifi, è il loro colorito spesso favolistico e la sottolineatura dei lati più umani e quotidiani dei personaggi evangelici.

it.wikipedia.org