Italienisch » Slowenisch

articolare1 [artikoˈla:re] ADJ ANAT

articolo [arˈti:kolo] SUBST m

1. articolo:

člen m

2. articolo:

3. articolo:

I . particolare [partikoˈla:re] SUBST m

II . particolare [partikoˈla:re] ADJ

trifolato (-a) [trifoˈla:to] ADJ

artigianato [artidʒaˈna:to] SUBST m

spericolato (-a) [sperikoˈla:to] ADJ

artiglio [arˈtiʎʎo]

artiglio SUBST m:

artigiano (-a) [artiˈdʒa:no] SUBST m, f

artigiano (-a)
obrtnik(obrtnica) m (f)

cioccolato [tʃokkoˈla:to] SUBST m

immacolato (-a) [immakoˈla:to] ADJ

miracolato (-a) [mirakoˈla:to] ADJ

assolato (-a) [assoˈla:to] ADJ

sregolato (-a) [zregoˈla:to] ADJ

1. sregolato (senza regola):

sregolato (-a)

2. sregolato (dissoluto):

sregolato (-a)

brizzolato (-a) [brittsoˈla:to] ADJ (persona)

dinoccolato (-a) [dinokkoˈla:to] ADJ

artistico (-a) [arˈtistiko]

artistico ADJ:

artistico (-a)

artificio [artiˈfi:tʃo]

desolato (-a) [dezoˈla:to] ADJ

1. desolato (luogo):

desolato (-a)
desolato (-a)

2. desolato (persona):

desolato (-a)

consolato [konsoˈla:to] SUBST m

pergolato [pergoˈla:to] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
È un grande edificio, articolato intorno a ben 7 cortili interni.
it.wikipedia.org
Il concorso si è articolato in un'unica finale, dove si sono esibiti giovani ballerini non professionisti di età compresa tra i 16 e 21 anni.
it.wikipedia.org
I loro studenti concorrono ai 17 campionati regionali e i migliori accedono alle finali nazionali, articolate su sei discipline.
it.wikipedia.org
Il concorso si è articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale.
it.wikipedia.org
Il campionato bengalese di calcio è articolato su sei livelli.
it.wikipedia.org
Questi centri, nati come residenze di signori, videro, nel tempo, sviluppare un insediamento più articolato.
it.wikipedia.org
Il palinsesto è articolato interamente sull’informazione, con notiziari trasmessi ogni trenta minuti, intervallati a rotazione dal meteo e dalle informazioni sul traffico.
it.wikipedia.org
Ma questi effetti si concentrano su un'unica storia intricata, articolata in 10 episodi rapidi e magnetici.
it.wikipedia.org
Le indagini svelano un intreccio particolarmente articolato che vede figure interne all'associazione immischiate con traffici particolari e legati a forti personalità del passato.
it.wikipedia.org
Quando articolate sono tutte leggermente inclinate lateralmente rispetto all'asse longitudinale del piede.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"articolato" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina