Übersetzungen für „ascendente“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . ascendente [aʃʃenˈdɛnte] ADJ

ascendente

rastoč

II . ascendente [aʃʃenˈdɛnte] SUBST m

1. ascendente (parente):

ascendente

prednik m

2. ascendente astr:

ascendente

ascendent m

ascendere [aʃˈʃendere]

ascendere VERB intr +essere:

ascendere

vzpenjati se [perf vzpeti se]

ascendere

dvigati se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il fusto ha un portamento eretto-ginocchiato, ascendente a volte ramoso nella parte alta con nodi ingrossati (rigonfiamenti di tipo acquoso).

it.wikipedia.org

È una pianta camefita suffruticosa, alta 10 – 30 cm. Presenta un fusto lignificato, ascendente, glabro in basso, con 2-6 rami brevi (1–3 cm).

it.wikipedia.org

La parte aerea del fusto è eretta o ascendente con andamento zigzagante.

it.wikipedia.org

Poiché l'intero tratto ascendente dell'ansa è impermeabile all'acqua, in questo tratto si riduce l'osmolarità del liquido tubulare.

it.wikipedia.org

Si crea quando una delle due parti resta ferma, mantenendo la stessa nota, e l'altra si muove in senso discendente o ascendente, indifferentemente.

it.wikipedia.org

I culmi sono robusti, ascendenti, incurvati nella parte apicale e ruvidi (i peli sono orientati verso l'alto).

it.wikipedia.org

Della madre non si conoscono né il nome né gli ascendenti.

it.wikipedia.org

I palpi mascellari sono unisegmentati, mentre quelli labiali sono ricurvi, con l'ultimo segmento piccolo, ascendente e quasi nascosto tra le lunghe setole del secondo.

it.wikipedia.org

Hanno aggiunto che "nonostante sia influenzato da dancehall, reggaeton e moombahton, il numero rifugge l'atmosfera festaiola dei suoi ascendenti, optando invece per un misticismo barocco".

it.wikipedia.org

I soggetti della ricerca genealogica sono: gli ascendenti, i discendenti, i collaterali, gli affini, gli attinenti.

it.wikipedia.org