Italienisch » Slowenisch

stuoia [ˈstuɔ:ia]

stuoia SUBST f:

astuto (-a) [asˈtu:to] ADJ

astemio (-a) [asˈtɛ:mio]

astemio SUBST m, f:

astemio (-a)
abstinent(ka) m (f)

ascia [ˈaʃʃa]

ascia SUBST f:

sekira f

abbazia [abbatˈtsi:a]

abbazia SUBST f:

notizia [noˈtittsia] SUBST f

1. notizia (comunicato, novità):

novica f

2. notizia (informazione):

letizia [leˈtittsia]

letizia SUBST f:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
In più di un'occasione si offre volontario per missioni audaci e riesce sempre a risolvere le situazioni anche più complicate usando la sua astuzia.
it.wikipedia.org
Infine i giovani scout con coraggio, astuzia ed audacia aiuteranno la polizia a risolvere il sinistro mistero.
it.wikipedia.org
Per poter essere considerato un genio del male, il personaggio deve usare l'astuzia per elaborare piani complessi che causeranno caos e distruzione.
it.wikipedia.org
Questa insofferenza portò la diplomazia austro-ungarica durante gli ultimi giorni della cosiddetta crisi di luglio, a giocare d'astuzia.
it.wikipedia.org
Hellboy è in grado di superare in astuzia o sconfiggere tutti loro.
it.wikipedia.org
Sebbene sia generalmente codardo, la sua astuzia non ha eguali e si precipiterà in salvo al primo segno di pericolo.
it.wikipedia.org
Gli attributi femminili sono anche quelli del diavolo, della seduzione, della menzogna e dell'astuzia, che siano donne sposate o meno.
it.wikipedia.org
Lo spaventapasseri però, utilizzando l'astuzia, li critica, reputando le loro mele orribili.
it.wikipedia.org
Una leggenda greca faceva invece risalire l'origine del termine Ἀπατούρια al vocabolo ἀπάτη ("frode"/"astuzia").
it.wikipedia.org
Tipicamente caratterizzato da tratti somatici spigolosi e di costituzione esile, nelle storie tradizionali ha spesso la meglio sui suoi avversari usando l'astuzia.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"astuzia" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina