Übersetzungen für „baritonale“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

nazionale [nattsioˈna:le] ADJ

nazionale (di nazione)

naroden

nazionale (di paese)

deželen

nazionale (di Stato)

državen

razionale [rattsioˈna:le] ADJ

razionale

razumski

razionale

racionalen

meridionale [meridioˈna:le] ADJ

meridionale

južen

ormonale [ormoˈna:le] ADJ

ormonale

hormonski

opzionale [optsioˈna:le] ADJ

opzionale

izbiren

opzionale

dodaten

I . personale [persoˈna:le] ADJ

personale

oseben

II . personale [persoˈna:le] SUBST m

personale

osebje n

personale di volo/servizio

letalsko/strežno osebje

regionale [redʒoˈna:le] ADJ

regionale

pokrajinski

cauzionale [kauttsioˈna:le] ADJ

cauzionale

jamstven

passionale [passioˈna:le] ADJ

passionale

strasten

stagionale [stadʒoˈna:le] ADJ

stagionale

sezonski

tradizionale [tradittsioˈna:le] ADJ

tradizionale

tradicionalen

irrazionale [irrattsioˈna:le] ADJ

irrazionale

nerazumen

irrazionale

nesmiseln

occasionale [okkazioˈna:le] ADJ

occasionale

priložnosten

bidirezionale [bidirettsioˈna:le] ADJ

bidirezionale

dvosmeren

segnale bidirezionale inform

dvosmerni znak

baricentro [bariˈtʃɛntro] SUBST m

baricentro

težišče n

pedonale [pedoˈna:le] ADJ

zona pedonale

cona za pešce

strisce -i

zebra

diagonale [diagoˈna:le] ADJ

diagonale

diagonalen

funzionale [funtsioˈna:le] ADJ

funzionale

uporaben

funzionale

praktičen

ortogonale [ortogoˈna:le] ADJ

ortogonale

pravokoten

ottagonale [ottagoˈna:le] ADJ

ottagonale

osmerokoten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il gruppo suona canzoni riflessive con chitarre e pianoforte, voce baritonale, riverberi, echi e crescendi.

it.wikipedia.org

Faure possedeva una voce baritonale scura, levigata ma flessibile, che usava con abilità e gusto impeccabili.

it.wikipedia.org

In compenso, tuttavia, era stato benedetto con una voce baritonale straordinariamente bella e un impeccabile stile legato di canto che l'accompagnava.

it.wikipedia.org

La sua voce baritonale si alzava ben oltre la sua tessitura naturale.

it.wikipedia.org

Quindicenne si scoprì dotato di una voce baritonale che la madre solleciterà di coltivare.

it.wikipedia.org

La sua voce baritonale diventò molto popolare e la dizione fu sempre ineccepibile senza prendere nessun tipo di "papera" in tanti anni di carriera.

it.wikipedia.org

Dotato di una potente voce baritonale e di una forte presenza scenica.

it.wikipedia.org

In primavera, quando i polloni di castagno entrano in succhio, vengono costruite queste caratteristiche trombe il cui suono baritonale ricorda quello di un corno.

it.wikipedia.org

Il sassofono baritono è la voce baritonale della famiglia dei sassofoni.

it.wikipedia.org

Voce robusta, baritonale, scandiva con impeto e la boocca gli fremeva e gli occhi lapeggiavano.

it.wikipedia.org