Übersetzungen für „birichino“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

manichino [maniˈki:no] SUBST m

manichino

izložbena lutka f

becchino [bekˈki:no] SUBST m

becchino

grobar m

imbianchino [imbiaŋˈki:no] SUBST m

imbianchino

soboslikar(ka) m (f)

rampichino [rampiˈki:no] SUBST m

1. rampichino BOT:

rampichino

plezalka f

2. rampichino (bicicletta):

rampichino

gorsko kolo n

maraschino [marasˈki:no] SUBST m

maraschino

maraskin m

I . marocchino (-a) ADJ

marocchino (-a)

maroški

II . marocchino (-a) SUBST m, f

marocchino (-a)

Maročan(ka) m (f)

stracchino [strakˈki:no] SUBST m

stracchino

lombardski mehki sir

meschino (-a) [mesˈki:no] ADJ

meschino (-a)

beden

facchino [fakˈki:no] SUBST m

facchino

postrešček m

tacchino [takˈki:no] SUBST m

tacchino

puran m

petto di tacchino

puranje prsi

taschino [taskˈki:no] SUBST m

taschino

žepek m

zucchina

zucchina SUBST [tsukˈki:no] SUBST:

zucchina

bučka f

cotechino [koteˈki:no] SUBST m GASTRO

cotechino

svinjska klobasa

orecchino [orekˈki:no] SUBST m

orecchino

uhan m

birillo [biˈrillo] SUBST m

birillo

kegelj m

richiamo [riˈkia:mo] SUBST m

1. richiamo (invito al ritorno):

richiamo

vpoklic m

2. richiamo (avvertimento):

richiamo

opomin m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il birichino di papà ricevette accoglienze abbastanza positive dalla critica, nei limiti della sua natura di film brillante destinato a divertire.

it.wikipedia.org

Tre ragazzini birichini si divertono a fare degli scherzi al guardiano di un parco che, allora, li insegue.

it.wikipedia.org

Bambini birichini nascondono gli occhiali del loro padre.

it.wikipedia.org

Lo descrisse inoltre come "mezzo amante, mezzo combattente" e come "un po' birichino e un po' piantagrane".

it.wikipedia.org

Piddle è un gattino (il cui nome significa "birichino") molto furbo.

it.wikipedia.org

Essa sembra quasi ricordare la maschera di un bandito, particolare che ha sicuramente incoraggiato la sua reputazione di animale birichino.

it.wikipedia.org

Un ragazzo birichino si diverte a giocare scherzi.

it.wikipedia.org

Stehlik ha chiamato lo stile delle produzioni drill «cugino del footwork birichino, del southern hip hop e degli 808 sparati della trap».

it.wikipedia.org

Il termine viene dal francese (significa bambino, ragazzo, monello, birichino) ed è utilizzato nel contesto colombiano almeno a partire dagli anni 1930.

it.wikipedia.org

È un Digidrago birichino, con alcune caratteristiche fisiche delle lucertole.

it.wikipedia.org