Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „boia“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

I . boia [ˈbɔ:ia] SUBST m

boia
rabelj m

II . boia [ˈbɔ:ia] ADJ inv volg

boia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Eroe del salone superiore, è un boia carnefice, racconta che attorno a sé aveva sempre corpi decapitati.
it.wikipedia.org
La folla infatti chiese al boia di lasciarlo morire impiccato per alleviare le sue sofferenze.
it.wikipedia.org
A sinistra dietro il boia, gli altri carcerati assistono sconvolti all'esecuzione.
it.wikipedia.org
Non volle neppure illustrare la sua decapitazione, limitandosi a mostrare la spada del boia.
it.wikipedia.org
La mannaia, manovrata da mani inesperte, dovette cadere tre volte e il boia dovette completare la decapitazione a colpi di coltello.
it.wikipedia.org
Un boia lo punge con un bidente, mentre un altro porta più legna per il fuoco.
it.wikipedia.org
Dopo la seduta spiritica i tre boia vengono resuscitati, richiamati dai ragazzi.
it.wikipedia.org
Però ci fu un condannato a morte, graziato per l'occasione, che si offrì al posto del boia.
it.wikipedia.org
Il boia è una figura professionale che ha il compito di eseguire le sentenze di condanna alla pena di morte.
it.wikipedia.org
Di grande effetto, all'interno della scena, è la figura del boia completamente in rilievo, la cui spada sguainata, in ferro, sborda addirittura all'esterno della cornice.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"boia" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina