Übersetzungen für „cassapanca“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

cassapanca [kassaˈpaŋka]

cassapanca SUBST f:

cassapanca

skrinjasta klop f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Michele nello stesso anno tornò in patria portando con sé la reliquia e la ripose in una cassapanca.

it.wikipedia.org

Il giorno dopo il corpo del marito viene ritrovato nella cassapanca spagnola che tutti avevano sotto gli occhi la sera prima.

it.wikipedia.org

Semplice ma curato è il brano di paesaggio che si vede da una porta a sinistra, oltre un'anticamera con cassapanca descritta con minuzia.

it.wikipedia.org

La cattedrale è dotata anche di un organo positivo a cassapanca, di 3 registri.

it.wikipedia.org

È presente inoltre un pregevole strumento del tipo “positivo a cassapanca” della ditta tedesca costruito nel 1968.

it.wikipedia.org

Nella chiesa vi è anche un organo positivo a cassapanca a 4 registri.

it.wikipedia.org

Sally esce da una cassapanca, dove si era rifugiata con la sorellina, con in braccio il bambino e i cuccioli.

it.wikipedia.org

Lungo la parete è presente una cassapanca di fattura settecentesca, che conteneva gli arredi sacri.

it.wikipedia.org

Sulla cassapanca seicentesca è posto un tipico "cappellinaio" in legno che serviva anche come appendiabiti.

it.wikipedia.org

Il sarcofago fungeva da cassapanca per le offerte, che secondo la leggenda dovevano essere suddivise due volte il giorno fra gl'indigenti.

it.wikipedia.org