Übersetzungen für „casualità“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

casualità [cazualiˈta]

casualità SUBST f:

casualità

naključnost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Tra i suoi tratti caratteristici troviamo, infatti, dati non certi, ambigui o incompleti, parallelismo massiccio, casualità, soluzioni approssimate e sistemi adattativi.

it.wikipedia.org

All'ascolto, i versi danno l'idea di tramestio e casualità.

it.wikipedia.org

Parallelamente, un professore allontanato dal liceo, forse per le sue teorie sulla non-casualità della vita, continua ad impartire lezioni nei pressi di un lago.

it.wikipedia.org

Caratteristiche fondamentali della deviazione della caduta degli atomi sono dunque imprevedibilità e casualità.

it.wikipedia.org

Essi possono essere sia preesistenti, come relativi ad i movimenti del mouse, sia generatori di casualità appositamente forniti.

it.wikipedia.org

Si contrappone ai flussi turbolenti, dominati da ricircolazioni, vortici e apparente casualità.

it.wikipedia.org

In realtà è stato solo un errore di stampa... è stata una casualità.

it.wikipedia.org

Allo stato attuale delle conoscenze, legate alla casualità dei ritrovamenti archeologici, l'egittologia non è in grado di dare risposte certe.

it.wikipedia.org

Il termine τύχη ha la radice di τυγχάνω (= accadere) e ciò attribuisce al termine una connotazione non solo di casualità, ma anche di inevitabilità.

it.wikipedia.org

Credeva che certe malattie mentali avessero un nesso di casualità cellulare.

it.wikipedia.org