Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „cessare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

cessare [tʃesˈsa:re] VERB intr +essere o avere

Beispielsätze für cessare

cessare di fare qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La detenzione fiaccò però il suo fisico e nei mesi successivi la sua attività politica andò rapidamente diminuendo sino a cessare completamente.
it.wikipedia.org
Poiché al suo arrivo al fronte i combattimenti erano già cessati, si occupò di fermare i saccheggi e di mediare fra le potenze europee.
it.wikipedia.org
Lytro ha cessato l'attività a fine marzo 2018.
it.wikipedia.org
Purtroppo, per motivi economici, il giornale cessò molto presto le pubblicazioni.
it.wikipedia.org
La felicità non cessa mai e nessuno desidera cibo o acqua.
it.wikipedia.org
Le tre emittenti cessarono definitivamente le trasmissioni il 1º settembre 2008.
it.wikipedia.org
Cessa il servizio nel 1940 e muore nel 1941.
it.wikipedia.org
In quel caso il timore del soprannaturale venne sfruttato per far cessare le rivolte contadine.
it.wikipedia.org
Nel 1948 cessa la passione pittorica per riprenderla più avanti negli anni.
it.wikipedia.org
Il 24 ottobre 1995 venne nominato vice presidente, cessando dalla carica il 3 novembre 1996.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"cessare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina