Übersetzungen für „ciclonico“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

ciclico (-a) [ˈtʃi:kliko]

ciclico ADJ:

ciclico (-a)

cikličen

ciclamino [tʃiklaˈmi:no] SUBST m

ciclamino

ciklama f

ciclone [tʃiˈklo:ne] SUBST m

ciclone

ciklon m

canonico [kaˈnɔ:niko]

canonico SUBST m:

canonico

kanonik m

laconico (-a) [laˈkɔ:niko]

laconico ADJ:

laconico (-a)

lakoničen

laconico (-a)

jedrnat

nipponico (-a) [nipˈpɔ:niko]

nipponico ADJ:

nipponico (-a)

japonski

cicloturismo [tʃiklotuˈrizmo] SUBST m

cicloturismo

kolesarski turizem m

ciclismo [tʃiˈklizmo] SUBST m

ciclismo

kolesarstvo n

ciclabile [tʃiˈkla:bile] ADJ

pista ciclabile

kolesarska steza

armonico (-a)

armonico (-a) [armoˈnio:so]:

armonico (-a)

ubran

armonico (-a)

harmoničen

daltonico (-a) [dalˈtɔ:niko]

daltonico ADJ:

daltonico (-a)

barvno slep

massonico (-a) [masˈsɔ:niko]

massonico ADJ:

massonico (-a)

prostozidarski

platonico (-a) [plaˈtɔ:niko]

platonico ADJ:

platonico (-a)

platonski

ciclo [ˈtʃi:klo] SUBST m

1. ciclo (gener):

ciclo

ciklus m

ciclo di vita

življenski ciklus

2. ciclo (serie):

ciclo di trasmissioni/conferenze

niz oddaj/predavanj

ciclomotore [tʃiklomoˈto:re] SUBST m

ciclomotore

moped m

malinconico (-a) [maliŋˈkɔ:niko]

malinconico ADJ:

malinconico (-a)

otožen

olimpionico (-a) [olimˈpiɔ:niko]

olimpionico SUBST m, f:

olimpionico (-a)

olimpionik m

ciclostilare [tʃiklostiˈla:re] VERB trans

ciclostilare

ciklostirati

telefonico (-a) [teleˈfɔ:niko]

telefonico ADJ:

telefonico (-a)

telefonski

scheda -a

telefonska kartica

cabina -a

telefonska govorilnica

elenco telefonico

telefonski imenik

architettonico (-a) [arkitetˈtɔ:niko]

architettonico ADJ:

architettonico (-a)

arhitektonski

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La modalità d'aspirazione a ciclone (o con tecnologia ciclonica) è la tecnologia più moderna utilizzata nell'aspirazione senza sacco.

it.wikipedia.org

Esso si è gradualmente rafforzato quando ha preso un percorso ovest-nord-ovest, raggiungendo la forza della tempesta ciclonica il giorno successivo.

it.wikipedia.org

Dopo il successo, altri importanti produttori iniziano a commercializzare i propri aspirapolvere ciclonici.

it.wikipedia.org

Adak si trova nella zona di clima oceanico subpolare, caratterizzata da un cielo persistentemente coperto, temperature moderate, forti venti e frequenti tempeste cicloniche.

it.wikipedia.org

Le giornate sono soleggiate per quasi tutto l'anno, con soli 200 millimetri di pioggia annuali (in gran parte dovuti ad attività ciclonica).

it.wikipedia.org

Situazioni di persistenza atmosferica possono manifestarsi sia con una fase persistente anticiclonica ovvero di alta pressione sia con una fase persistente ciclonica ovvero di bassa pressione.

it.wikipedia.org

È l'opposto dell'anticiclolisi, mentre il suo equivalente ciclonico è la ciclogenesi.

it.wikipedia.org

Ma fu la tempesta ciclonica del febbraio del 1955 che causò il principale crollo della diga, che interessò complessivamente un'estensione di circa 450 metri.

it.wikipedia.org

I venti si classificano in costanti, periodici, locali e ciclonici.

it.wikipedia.org

In meteorologia la ciclogenesi è il processo di nascita e sviluppo o rafforzamento della circolazione ciclonica nell'atmosfera, cioè la formazione di una zona di bassa pressione.

it.wikipedia.org