Übersetzungen für „complessato“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

complesso (-a) ADJ

complesso (-a)

kompleksen

complesso (-a)

sestavljen

complessivo (-a) [komplesˈsi:vo] ADJ

complessivo (-a)

skupen

complessità [komplessiˈta]

complessità SUBST f:

complessità

zapletenost f

compensato [kompenˈsa:to] SUBST m

compensato

vezani les m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Angelo è uno studente universitario complessato che, per motivi di studio, s'inietta droga per provarne gli effetti.

it.wikipedia.org

Utilizzando il cloruro di metile come reagente è possibile preparare il metillitio puro, non complessato.

it.wikipedia.org

All'interno del citoplasma presentano in particolare actina, che può presentarsi in forma polimerica (come microfilamenti), complessata con la profilina o anche in forma globulare.

it.wikipedia.org

Isolina, stravagante e complessata, è rimasta sola dopo essere stata abbandonata dall'unico uomo della sua vita.

it.wikipedia.org

Viene usato in soluzione e complessato da leganti ciclici poliamminopolicarbossilici, che servono a evitare la tossicità dello ione libero per l'organismo umano.

it.wikipedia.org

È una persona giovane a disagio e complessata, che si applica poco.

it.wikipedia.org

Un ulteriore contributo alla stabilità dello ione arenio è il guadagno energetico che risulta dal forte legame tra il benzene e l'elettrofilo complessato.

it.wikipedia.org

Sarà stabilito quindi un equilibrio tra le ciclodestrine libere e complessate, e il guest.

it.wikipedia.org

Prima di questo punto notevole infatti all'interno della soluzione abbiamo il metallo complessato con il titolante e il metallo complessato con l'indicatore.

it.wikipedia.org

Queste analisi vengono eseguite con l'ausilio di un indicatore che, cambiando colore nel passaggio dalla forma complessata a quella decomplessata indica il punto di equivalenza.

it.wikipedia.org