Italienisch » Slowenisch

conformista [konforˈmista]

conformista SUBST mf:

konformist(ka) m (f)

conformismo [konforˈmizmo] SUBST m

conforto [konˈfɔrto] SUBST m

1. conforto (consolazione):

2. conforto (agio):

udobje n

conferma [konˈferma] SUBST f

anticonformista [antikonforˈmista]

anticonformista SUBST mf:

nekonformist(ka) m (f)

confraternita [konfraterniˈta] SUBST f

deformità [deformiˈta]

confortare [konforˈta:re] VERB trans

enormità [enormiˈta]

enormità SUBST f:

infermità [infermiˈta]

infermità SUBST f:

conferire [konfeˈri:re]

confronto [konˈfronto] SUBST m

conferenza [konfeˈrɛntsa] SUBST f

confermare [konferˈma:re] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il price-cap evidenzia ai clienti la struttura dei costi di settore, documentando una parità di trattamento per prestazioni equivalenti, in conformità al diritto comunitario.
it.wikipedia.org
Quando tutti i calciatori hanno preso posizione in conformità alla regola, l'arbitro emette il fischio che autorizza l'esecuzione del calcio d'inizio.
it.wikipedia.org
Più tardi, il 5 giugno 2006, il titolo è stato cambiato in sultana, in conformità con i desideri del sovrano.
it.wikipedia.org
Avendo un ruolo molto importante, la geomembrana è sottoposta a controlli di conformità per determinare il rispetto dei requisiti minimi di qualità.
it.wikipedia.org
Sulle marche da bollo non è consentito scrivere né apporre timbri o altre stampigliature tranne che per eseguirne l'annullamento in conformità dei precedenti commi.
it.wikipedia.org
L'utilizzo è consigliato per due anni, anche se possono verificarsi inconvenienti e disagi che ne riducono la conformità alla prescrizione.
it.wikipedia.org
In conformità con la legge sulla cittadinanza rumena del 1991, i cittadini rumeni hanno attualmente il diritto di detenere la doppia cittadinanza.
it.wikipedia.org
Queste organizzazioni non hanno ottenuto autorizzazioni come broker di valori mobiliari a causa degli elevati costi di conformità legale.
it.wikipedia.org
La conformità con Ṛta permetterebbe il progresso e la crescita evolutiva, laddove la sua violazione non può altro che portare a punizioni.
it.wikipedia.org
Un leader transazionale utilizza premi e punizioni per ottenere la conformità da parte dei membri del team producendo risultati solidi ma nella media.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"conformità" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina