Italienisch » Slowenisch

contratto2 VERB

contratto Part Perf di contrarre

Siehe auch: contrarre

contrasto [konˈtrasto] SUBST m

1. contrasto (conflitto):

prepir m

2. contrasto (forte diversità):

contrapposto (-a) VERB

contrapposto Part Perf di contrapporre

Siehe auch: contrapporre

I . contrapporre [kontrapˈporre] VERB trans

II . contrapporre [kontrapˈporre] VERB refl

contrapporre -rsi:

-rsi
-rsi

contrarietà [kontrarieˈta]

contrarietà SUBST f:

odpor m

contrastare [kontrasˈta:re] VERB intr

contrario [konˈtra:rio]

contrario SUBST m:

contrabbasso [kontrabˈbasso] SUBST m

contraddire [kontradˈdi:re]

contraddire VERB trans:

contrattempo [kontratˈtɛmpo] SUBST m

contrazione [kontratˈtsio:ne] SUBST f

contrappeso [kontrapˈpe:so] SUBST m a. übtr

contrariare [kontraˈria:re] VERB trans

contrattare [kontratˈta:re] VERB trans

controproposta [kontroproˈposta] SUBST f

contraggo [konˈtraggo] VERB

contraggo 1. pers Sg pr di contrarre

Siehe auch: contrarre

contraddistinguere [kontraddisˈtiŋguere]

contraddistinguere VERB trans:

contrabbando [kontrabˈbando] SUBST m

contraffare [kontrafˈfa:re]

contraffare VERB trans:

I . contrapporre [kontrapˈporre] VERB trans

II . contrapporre [kontrapˈporre] VERB refl

contrapporre -rsi:

-rsi
-rsi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
A essi si possono aggiungere le voci di controtenore, sopranista o contraltista, che utilizzano un'impostazione in falsetto o falsettone, cioè senza appoggiatura.
it.wikipedia.org
In altri tempi, lo stesso termine veniva usato, in alternativa a quello di contraltista, per indicare il cantante castrato che cantava nel medesimo registro.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"contraltista" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina