Übersetzungen für „contribuente“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

contribuente [kontribuˈɛnte] SUBST mf

contribuente

davkoplačevalec(davkoplačevalka) m (f)

contribuire [kontribuˈi:re]

contribuire VERB intr:

contribuire a qc

prispevati k čemu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

È finanziata dai contribuenti statunitensi con stanziamenti autorizzati dal congresso.

it.wikipedia.org

I contribuenti avanzati, un grado sopra i nuovi utenti, possono etichettare, collegare e scollegare le frasi.

it.wikipedia.org

Competente per tutti i reati è il giudice del luogo di domicilio fiscale del contribuente.

it.wikipedia.org

Tuttavia, i contribuenti di dimensioni maggiori si servono di schemi evasivi fuori dalla portata di un piccolo commerciante per la loro complessità.

it.wikipedia.org

È noto che l'amministrazione può emettere atti vincolanti per il contribuente, se non tempestivamente impugnati, senza dover ricorrere all'autorità giudiziaria.

it.wikipedia.org

Un contribuente potrà chiedere lo sgravio in più di un'occasione per un totale di un milione di sterline di profitto nell'arco della sua vita.

it.wikipedia.org

Sarebbe costosa per noi, per i contribuenti e non conveniente per gli elettori, pertanto non potremmo giustificare una simile azione.

it.wikipedia.org

L'analisi della coerenza economica confronta il valore di alcuni indici, calcolati sui dati dichiarati dal contribuente, con valori ritenuti coerenti per il cluster considerato.

it.wikipedia.org

L'illusione finanziaria rappresenta l'inesatta sensazione che hanno i contribuenti dell'effettivo carico impositivo di determinati tributi.

it.wikipedia.org

Senza una tale tassa, il denaro dei contribuenti è utilizzato per pagare i più elevati costi della sanità pubblica.

it.wikipedia.org