Italienisch » Slowenisch

ciminiera [tʃimiˈniɛ:ra] SUBST f

cerniera [tʃerˈniɛ:ra] SUBST f

1. cerniera tec:

tečaj m

2. cerniera (di abbigliamento):

crociera [kroˈtʃɛ:ra] SUBST f NAUT

ringhiera [riŋˈgiɛ:ra] SUBST f

giardiniera [dʒardiˈniɛ:ra] SUBST f

1. giardiniera:

2. giardiniera GASTRO:

corriera [korˈriɛ:ra] SUBST f

groviera [groˈviɛ:ra]

groviera SUBST m o f:

grojer m

gruviera [gruˈviɛ:ra]

gruviera → groviera

Siehe auch: groviera

groviera [groˈviɛ:ra]

groviera SUBST m o f:

grojer m

carriera [karˈriɛ:ra] SUBST f

costiera [kosˈtiɛ:ra] SUBST f

cristalliera [kristalˈliɛ:ra] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La pelliccia, fitta e molto lunga, forma una criniera dietro la testa dei maschi.
it.wikipedia.org
Lo stalliere deve pulire per prima la testa e la criniera, e poi procedere verso il basso del corpo.
it.wikipedia.org
La linea dorsale, che si estendeva dalla criniera al ciuffo della coda, era dello stesso colore ed era delimitata da una zona più chiara.
it.wikipedia.org
Lo sviluppo o meno della criniera di un leone è determinato da diversi fattori tra i quali il livello di testosterone e la temperatura ambientale.
it.wikipedia.org
Ha una criniera sulla schiena, a strisce come la tigre reale.
it.wikipedia.org
I musi e le criniere sono molto arrotondate, e presentano i tratti caratteristici di queste belve nell'arte romanica.
it.wikipedia.org
Avrebbe avuto inoltre l'abitudine di fare le treccine alla criniera della giovane cavalla rapita, lasciando così un segno della sua presenza.
it.wikipedia.org
L'epiteto specifico (jubatum) deriva da due parole greche "jubum" (= criniera) e "ata" (= possente) e ricorda le infiorescenze simili ad una coda di volpe.
it.wikipedia.org
Tra i mammiferi, di particolare rilevanza un opossum volante maggiore e un crisocione o lupo dalla criniera.
it.wikipedia.org
La criniera, che si estende dalla testa sino alla metà del corpo, mostra forme a palmette.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"criniera" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina