Übersetzungen für „cura“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

cura [ˈku:ra] SUBST f

1. cura:

cura (premura)

skrb f

cura (impegno)

prizadevnost f

2. cura (accuratezza):

cura

skrbnost f

3. cura MED:

cura

zdravljenje n

Beispielsätze für cura

cura dimagrante

shujševalna kura

-rsi cura di qu

skrbeti za koga

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Spesso il cameriere coadiuva lo chef nella preparazione dell'antipasto e cura la composizione della frutta.

it.wikipedia.org

I suoi primi lavori furono un'analisi delle acque minerali e la cura di una pubblicazione di un altro testo a cui aggiunse delle note.

it.wikipedia.org

Nonostante ciò continuò a fare ricerche sul cloro, in particolare come cura del tifo petecchiale.

it.wikipedia.org

Fin da piccolo fu debole di costituzione fisica e quindi fu costretto a rimanere a casa, con le tenerissime cure dei genitori.

it.wikipedia.org

Molto spesso, si raccomanda una combinazione di cure di supporto e farmaci per prevenire il verificarsi di ictus.

it.wikipedia.org

Il californio è usato anche in campo medico, soprattutto nella cura contro i tumori.

it.wikipedia.org

Rimasto orfano di madre mentre frequentava le elementari, dovette occuparsi dei due fratelli più piccoli e della cura della casa.

it.wikipedia.org

Lewis racconterà di aver promesso all'amico che se fosse morto in combattimento, si sarebbe preso cura della madre al posto suo.

it.wikipedia.org

Può essere utilizzato nella composizione di diversi cosmetici per le cure delle labbra, del viso, dei capelli, delle mani e del corpo.

it.wikipedia.org

Dichiarato innocente, tornò a reggere la diocesi preoccupandosi innanzitutto della cura spirituale dei suoi sottoposti.

it.wikipedia.org