Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „dall'albero“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)
Meintest du vielleicht: albero

albero [ˈalbero] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
I corpi erano lontani l'uno dall'altro, rispettivamente alla distanza di 300, 480 e 630 metri dall'albero di cedro.
it.wikipedia.org
Quando il figliuolo le nacque questi cominciò a nutrirsi delle erbacce che cadevano dall'albero e si dissetava alla fonte fino a trasformarsi in pavone.
it.wikipedia.org
Il pavone può essere tolto dall'albero e se caricato e posto su una superficie piana, cammina impettito, muove la testa e, a intervalli, apre e chiude la coda smaltata multicolore.
it.wikipedia.org
I cilindri erano poi dotati di due valvole in bronzo disposte lateralmente, una, automatica, dedicata all'aspirazione e una, comandata tramite punteria dall'albero a camme, dedicata allo scarico.
it.wikipedia.org
La colonna d'aria che esce rapidamente proviene dall'albero bronchiale e viene convogliata verso la trachea.
it.wikipedia.org
Le valvole sono mosse dall'albero a camme per mezzo di punterie idrauliche e bilancieri.
it.wikipedia.org
Il nome rantolo è stato poi applicato a tutti i rumori che si producono dall'albero tracheobronchiale, distinguendoli in secchi (i ronchi) e umidi.
it.wikipedia.org
Con uno stratagemma canoro, attira il nipote, lo fa scendere dall'albero e con una magia lo umanizza nuovamente, lo cura e prepara con lui un piano per vendicarsi.
it.wikipedia.org
Quattro pastori e quattro pastorelle entrano danzando e le loro figure s'intrecciano al balletto dei fauni dall'albero.
it.wikipedia.org
Fustato è un termine utilizzato in araldica per indicare il tronco diversamente smaltato dall'albero.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina