Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „dedurre“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

dedurre [deˈdurre] VERB trans

1. dedurre (conclusioni):

dedurre

2. dedurre com:

dedurre
dedurre le spese dal ricavo

Beispielsätze für dedurre

dedurre le spese dal ricavo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Appoggiata sul plinto, è riconoscibile una cista, elemento da cui si può dedurre che il personaggio incarni la funzione di magistrato.
it.wikipedia.org
È facile dedurre l'importanza per il governo della collaborazione di un individuo con tali requisiti.
it.wikipedia.org
Lo si deduce osservando le finestrelle che sono situate a un livello troppo basso rispetto all'altezza della struttura.
it.wikipedia.org
Ciò si deduce da informazioni ottenute da due episodi.
it.wikipedia.org
Ciò fa dedurre che si tratta di un serial killer che usa i cadaveri come marionette.
it.wikipedia.org
La loro forma dunque non si deduce semplicemente dal tratto moderno.
it.wikipedia.org
Realizzò studi spettrali di ammassi globulari, e dedusse che essi dovevano avere un'età di almeno 25 miliardi di anni.
it.wikipedia.org
Questo "furto di strategia" porta a dedurre che il primo giocatore vince sempre.
it.wikipedia.org
La parte posteriore è solo abbozzata, cosa che ci permette di dedurre che fosse addossata ad una parete.
it.wikipedia.org
Gasparo nacque nel 1558, data dedotta dalla iscrizione di un suo autoritratto e dal suo atto di morte.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"dedurre" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina