Übersetzungen für „dell'arrivo“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

arrivo [arˈri:vo] SUBST m

1. arrivo (l'arrivare):

arrivo

prihod m

il treno è in arrivo sul quarto binario

vlak prihaja na četrti peron

2. arrivo sport:

arrivo

cilj m

delirio [deˈli:rio]

delirio SUBST m:

delirio

delirij m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

I colleghi non sono entusiasti dell'arrivo della ragazza e ne sottovalutano le potenzialità.

it.wikipedia.org

In un vicolo, un gruppo di neri è troppo preso dal gioco dei dadi per accorgersi in tempo dell'arrivo dei poliziotti che creeranno il panico tra i giocatori d'azzardo.

it.wikipedia.org

Dopo un'animazione introduttiva dell'arrivo con la moto d'acqua, il gioco si svolge dentro la base criminale, dove il giocatore controlla il giornalista a piedi.

it.wikipedia.org

In principio, il nucleo della comunità era composto in gran parte da berberi convertiti all'ebraismo prima dell'arrivo dell'islam, definiti toshavim.

it.wikipedia.org

Alla notizia dell'arrivo del treno con i nuovi rimpiazzi, i lavoratori delle miniere bloccano il convoglio ed assalgono i nuovi arrivati accusandoli di essere dei crumiri.

it.wikipedia.org

Prima dell'arrivo degli invitati a una festa nel suo appartamento, si mette a rivedere uno dei suoi racconti che, si rende conto, manca di drammaticità.

it.wikipedia.org

È una delle ultime specie di farfalle avvistabili in nord Europa prima dell'arrivo dell'inverno, spesso mentre si posa sui fiori dell'edera nelle giornate di sole.

it.wikipedia.org

Al momento dell'arrivo di questo nuovo flusso di famiglie di commercianti, nuvole temporalesche si stavano diffondendo sul mercato delle perle.

it.wikipedia.org

I voli internazionali più lunghi prevedono un pasto prima dell'arrivo, che di solito consiste in una colazione leggera o uno spuntino.

it.wikipedia.org

Moro per fotocopiarle prima di aver effettuato qualsivoglia verbalizzazione e addirittura prima ancora dell'arrivo dei giudici.

it.wikipedia.org