Übersetzungen für „destreggiarsi“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

destreggiarsi [destredˈdʒarsi] VERB refl

destreggiarsi

znajti se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

In questo modo l'autore impone all'osservatore uno sforzo cognitivo, in quanto deve riuscire a destreggiarsi nell'intricato insieme di mondi simultanei.

it.wikipedia.org

Negli anni che seguirono, tuttavia, seppe destreggiarsi, mantenendo intatte le sue prerogative.

it.wikipedia.org

Per seguirne le tracce e ritrovarlo dovranno calarsi nei torbidi bassifondi della città e destreggiarsi in un pericoloso scontro tra bande criminali.

it.wikipedia.org

Tuttavia seppe destreggiarsi in mezzo ad avversità di ogni genere, subendo anche un attentato che mise a repentaglio la sua stessa esistenza.

it.wikipedia.org

Dopo la fallita rivolta cosroide, i guaramidi tornarono al potere e fronteggiarono il difficile compito di destreggiarsi tra i bizantini e gli arabi.

it.wikipedia.org

Seppero destreggiarsi tra le due fazioni traendone grandi profitti sia sotto l'aspetto economico, che politico.

it.wikipedia.org

La scelta del percorso e l'abilità di destreggiarsi all'interno di un bosco sono le peculiarità dell'orientamento.

it.wikipedia.org

Sa destreggiarsi bene anche con i piedi, oltre a essere forte fisicamente.

it.wikipedia.org

Conrad dovrà destreggiarsi tra la fedeltà all'amico e il sogno di una grande storia d'amore, il tutto mentendo sulla sua situazione economica.

it.wikipedia.org

In aggiunta, trascorse gran parte del suo tempo a destreggiarsi tra i problemi finanziari e legali seguiti alla sua iniziativa umanitaria.

it.wikipedia.org