Übersetzungen für „diramarsi“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

I . diramare [diraˈma:re] VERB trans

diramare

širiti [perf razširiti]

II . diramare [diraˈma:re] VERB refl

-rsi

širiti se [perf razširiti se]

-rsi (strada)

razcepiti se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Numerose strade locali, inoltre, si diramano dalla città.

it.wikipedia.org

A sud-ovest del centro cittadino si dirama la valle nella quale sorge, a un'altitudine di 1627 m s.l.m.

it.wikipedia.org

La ciclabile incrocia la strada provinciale 46 e prosegue tra i numerosi canali artificiali che si diramano a monte.

it.wikipedia.org

Da questa strada si diramano sentieri minori che portano ai vari edifici e giardini.

it.wikipedia.org

Dalla statale si diramano poi tutte le altre strade, che collegano tutti i centri minori e le varie vallate della regione.

it.wikipedia.org

Da li, diramando una "pastorale contro il nuovo ordine politico", fu il promotore di un moto reazionario.

it.wikipedia.org

Alle 23.00 vennero diramati gli ordini per iniziare i preparativi per un attacco generale entro le ore 05.00 del 29 febbraio 1936.

it.wikipedia.org

Due scale a chiocciola si diramano portando ai dormitori maschili e femminili.

it.wikipedia.org

Ancora più grave fu l'incendio diramato il 3 novembre 1906 in una delle su stive.

it.wikipedia.org

Il corto velarium ha dei canali che a volte si diramano verso il bordo.

it.wikipedia.org