Übersetzungen für „disagio“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

disagio [diˈza:dʒo] SUBST m

disagio

neudobje n

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Anche il titolo dell'opera ha contribuito a corroborare la tesi di una referenza autobiografica di momentaneo disagio.

it.wikipedia.org

Quasi tutte le condizioni di vita a bordo di questi battelli erano infatti di grave disagio.

it.wikipedia.org

Altri creda che sia effetto del disagio economico.

it.wikipedia.org

In rare circostanze l’edema potrebbe causare estremo disagio che non è alleviato dal riposo della donna.

it.wikipedia.org

Durante la terapia, è utile un monitoraggio di eventuali problemi odontoiatrici (dolore, disagio mandibolare o mascellare).

it.wikipedia.org

Trieb nasce da un'esperienza di ricerca permanente sulle condizioni del disagio e su ciò che la psicanalisi stessa ha da offrire per non risultare mistificante.

it.wikipedia.org

Fu allora condotto in una clinica per ragazzi affetti da disagi mentali, in cui trascorse mesi disperati.

it.wikipedia.org

Conseguenza di questo disagio è la rivalutazione del personaggio sia negli scritti neotestamentari sia in quelli ebraici.

it.wikipedia.org

Un ulteriore aspetto positivo di grande rilevanza per il paziente è il ridotto disagio in fase post-operatoria.

it.wikipedia.org

Nello stesso tempo si incrementarono i disagi e le lamentele sia da parte degli abitanti delle zone attraversate dalla linea sia dei suoi utenti.

it.wikipedia.org