Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „disuso“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)
Meintest du vielleicht: disteso , disceso und diffuso

diffuso (-a) [difˈfu:zo] VERB

diffuso Part Perf di diffondere

Siehe auch: diffondere

diffondere [difˈfondere]

diffondere VERB trans:

disceso VERB

disceso Part Perf di discendere

Siehe auch: discendere

discendere [diʃˈʃendere] VERB intr +essere

1. discendere (provenire):

2. discendere (venire giù, scendere):

I . disteso (-a) [disˈte:so] VERB

disteso Part Perf di distendere

II . disteso (-a) [disˈte:so] ADJ

1. disteso:

disteso (-a)
disteso (-a)

2. disteso (sdraiato):

disteso (-a)

3. disteso (rilassato):

disteso (-a)

Siehe auch: distendere

I . distendere [disˈtɛndere] VERB trans

1. distendere (estendere):

2. distendere (gambe):

II . distendere [disˈtɛndere] VERB refl -rsi

1. distendere (rilassarsi):

-rsi

2. distendere (sdraiarsi):

-rsi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le sue medicine, dopo la sua morte, caddero presto in disuso.
it.wikipedia.org
In alcuni punti è possibile visitare antichi frantoi in disuso.
it.wikipedia.org
La galilea era già presente nelle chiese paleocristiane per poi cadere in disuso in epoca medievale, sostituita da protiri e loggiati.
it.wikipedia.org
Oggi è caduto in disuso come nome proprio.
it.wikipedia.org
È il secondo autodromo permanente più antico, dopo quello di Brooklands, il quale è in disuso dal 1939.
it.wikipedia.org
Si recuperano capillarmente gli attrezzi da lavoro, le suppellettili e gli utensili caduti in disuso.
it.wikipedia.org
La produzione di clinker a via umida è in disuso per l'elevato consumo termico della metodologia.
it.wikipedia.org
Dopo 120 anni di disuso, il mulino fu riaperto il 2 dicembre 1986 e fa tuttora parte del centro scientifico, aperto al pubblico.
it.wikipedia.org
Nonostante ciò, dal sentiero, a ovest della montagna, parte una piccola traccia in disuso, che permettere di arrivare fin sulla cima.
it.wikipedia.org
Anticamente usata nei codici medievali, con l'avvento della stampa e la caduta in disuso della tradizione manoscritta, il termine ha mutato significato.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"disuso" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina