Übersetzungen für „domandarsi“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

domandare [domanˈda:re] VERB trans

1. domandare (per sapere qc):

domandare

spraševati [perf vprašati]

domandare il prezzo

povprašati po ceni

2. domandare (per ottenere qc):

domandare

prositi

domandare scusa

opravičiti se

comandare [komanˈda:re] VERB trans

1. comandare:

comandare

ukazovati [perf ukazati]

2. comandare:

comandare

naročati [perf naročiti]

domanda [doˈmanda] SUBST f

1. domanda:

domanda

vprašanje n

2. domanda:

domanda (richiesta)

zahteva f

domanda (di lavoro)

prošnja f

accaldarsi [akkalˈdarsi] VERB refl a. übtr

accaldarsi

razgreti se

attardarsi [attarˈdarsi] VERB refl

attardarsi

zadrževati se [perf zadržati se]

rimandare [rimanˈda:re] VERB trans

1. rimandare (mandare indietro):

rimandare

nazaj pošiljati [perf poslati]

2. rimandare (posporre):

rimandare

prelagati [perf preložiti]

3. rimandare (fare riferimento):

rimandare a qc

napotiti na kaj

comandante [komanˈdante] SUBST m

comandante

komandant m

I . domani [doˈma:ni] ADV

domani

jutri

domani mattina/pomeriggio

jutri zjutraj/popoldne

II . domani [doˈma:ni] SUBST m

domani

jutri m

domani

jutrišnji dan m

riguardarsi [riguarˈda:rsi] VERB refl

riguardarsi

paziti se

domatore (domatrice) [domaˈto:re] SUBST m, f

domatore (domatrice)

krotilec(krotilka) m (f)

accodarsi [akkoˈda:rsi] VERB refl

1. accodarsi (disporsi in fila):

accodarsi

postaviti se v vrsto

2. accodarsi übtr:

accodarsi

slediti komu

I . raccomandare [rakkomanˈda:re] VERB trans

1. raccomandare (affidare alle cure):

raccomandare

izročiti v varstvo

2. raccomandare (segnalare):

raccomandare

priporočati [perf priporočiti]

II . raccomandare [rakkomanˈda:re] VERB refl

raccomandare -rsi:

-rsi

priporočati se [perf priporočiti se]

mi raccomando!

lepo prosim!

suicidarsi [suitʃiˈdarsi] VERB refl

suicidarsi

narediti samomor

mandarino [mandaˈri:no] SUBST m

mandarino

mandarina f

tramandare [tramanˈda:re] VERB trans

tramandare

izročati [perf izročiti]

tramandare

posredovati

comandamento [komandaˈmento] SUBST m

comandamento

zapoved f

lagnarsi [laɲˈɲarsi] VERB refl

lagnarsi di qc

pritoževati se nad čim

svagarsi [zvaˈga:rsi] VERB refl

svagarsi

razvedriti se