Übersetzungen für „duchessa“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

orchestra [orˈkɛstra] SUBST f

orchestra

orkester m

chicchessia [kikkesˈsi:a]

chicchessia INDEF PRON:

chicchessia

kdor si bodi

chicchessia

kdor koli

promessa [proˈmessa] SUBST f

1. promessa (parola):

promessa

obljuba f

fare una promessa

dati obljubo

2. promessa übtr:

promessa

obet m

leonessa [leoˈnessa] SUBST f

leonessa

levinja f

premessa [preˈmessa] SUBST f

1. premessa:

premessa (considerazione)

uvodno pojasnilo n

premessa (nel libro)

predgovor m

2. premessa (condizione):

premessa

predpostavka f

messa [ˈmessa] SUBST f

1. messa:

messa REL, MUS

maša f

2. messa (azione del mettere):

messa in moto

pogon

ressa [ˈrɛssa] SUBST f

ressa

gneča f

badessa [baˈdessa] SUBST f

badessa

opatinja f

ostessa SUBST f

ostessa → oste

Siehe auch: oste

oste (ssa) [ˈɔste] SUBST m, f

oste (ssa)

krčmar(ica) m (f)

rimessa [riˈmessa] SUBST f

rimessa

garaža f

turchese [turˈke:se] ADJ

turchese

turkizen

cassa [ˈkassa] SUBST f

1. cassa (recipiente):

cassa

skrinja f

2. cassa:

cassa com, FIN

blagajna f

cassa di risparmio

hranilnica

chissà [kisˈsa] ADV

chissà

kdo ve

commessa SUBST

Benutzereintrag

commessa

naročilo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La duchessa riteneva di sposare le sue figlie da giovani, prima che cominciassero a pensare da sole.

it.wikipedia.org

Nina accetta la proposta della duchessa a malincuore per il bene della patria.

it.wikipedia.org

Il 13 ottobre 1879 la duchessa diede alla luce prematuramente un figlio nato morto.

it.wikipedia.org