-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Slowenisch
Übersetzungen für „ermeticamente“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch
(Springe zu Slowenisch » Italienisch)
Ergebnis-Übersicht
- praticamente
- Adverb
- perfettamente
- Adverb
- sistematicamente
- Adverb
- francamente
- Adverb
- certamente
- Adverb
- seriamente
- Adverb
- direttamente
- Adverb
- propriamente
- Adverb
- prossimamente
- Adverb
- momentaneamente
- Adverb
- ermetico
- altamente
- Adverb
- veramente
- Adverb
- umanamente
- Adverb
- interamente
- Adverb
- internamente
- Adverb
- candidamente
- Adverb
- diversamente
- Adverb
- liberamente
- Adverb
- lontanamente
- Adverb
Meintest du vielleicht:
praticamente
,
perfettamente
,
sistematicamente
,
prossimamente
,
propriamente
,
direttamente
,
seriamente
,
certamente
,
francamente
,
momentaneamente
,
completamente
,
appositamente
,
notoriamente
,
lontanamente
,
liberamente
,
diversamente
,
candidamente
,
internamente
,
interamente
,
umanamente
,
veramente
,
altamente
und
ermetico
praticamente [pratikaˈmente] ADV
sistematicamente [sistematikaˈmente] ADV
francamente [fraŋkaˈmente] ADV
certamente [tʃertaˈmente] ADV
seriamente [seriaˈmente] ADV
direttamente [direttaˈmente] ADV
1. direttamente (per via diretta):
2. direttamente (senza interposizione):
prossimamente [prossimaˈmente] ADV
momentaneamente [momentaneaˈmente] ADV
ermetico (-a) [erˈmɛ:tiko]
ermetico ADJ:
-
ermetico (-a)
umanamente [umanaˈmente] ADV
internamente [internaˈmente] ADV
candidamente [kandidaˈmente] ADV
diversamente [diversaˈmente] ADV
1. diversamente:
liberamente [liberaˈmente] ADV
lontanamente [lontanaˈmente] ADV
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- La figura slanciata ed ermeticamente rinserrata nelle mura rendeva il fortino inespugnabile.it.wikipedia.org
- Ulteriori importanti elementi sono le valvole e la plastilina utilizzati per sigillare ermeticamente il sacco.it.wikipedia.org
- Nella parte superiore di ogni tank si trova un passaggio, chiuso ermeticamente, che consente i controlli e, se occorre, una pulizia manuale.it.wikipedia.org
- Il kompot è altamente degradabile, quindi per la sua conservazione occorre l'utilizzo di recipienti sterilizzati e chiusi ermeticamente.it.wikipedia.org
- Dopo aver collocato gli ingredienti in un crogiolo, l'alchimista lo avrebbe sigillato ermeticamente applicando diversi strati di un preparato di luto dentro e fuori.it.wikipedia.org
- Il termine "vetrocamera" (più correttamente vetrata isolante) indica un elemento isolante composto da due o più lastre di vetro separate tra loro da un distanziatore ed ermeticamente sigillate al perimetro.it.wikipedia.org
- Di consistenza spalmabile, si presenta in vasetto, in terrina, in barattolo di vetro ermeticamente chiuso oppure in panetto.it.wikipedia.org
- Il comparto motore, i vari collegamenti elettrici e le componenti meccaniche erano tutte ermeticamente isolate con un rivestimento in materiale stagno.it.wikipedia.org
- La cannula di bambù viene allora rimossa e la cripta è sigillata ermeticamente, lasciando agonizzare il monaco stremato in un ambiente a scarso contenuto di ossigeno.it.wikipedia.org
- In caso di allagamento, la sezione interessata può essere isolata ermeticamente e, nel caso l'unità dovesse capovolgersi, è in grado di raddrizzarsi autonomamente.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch