-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Slowenisch
Übersetzungen für „esaltare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch
(Springe zu Slowenisch » Italienisch)I . esaltare [ezalˈta:re] VERB trans
II . esaltare [ezalˈta:re] VERB refl
esaltare -rsi:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Non di rado i testi erano censurati, impedendo riferimenti diretti alla vita civile o politica, mentre era esaltato il gusto della gestualità e della mimica.it.wikipedia.org
- La sua poesia si pone in linea con la tradizione pascoliana e carducciana, ed esalta il valore umano e civile del verso.it.wikipedia.org
- La statua ha uno sviluppo basato sulle linee verticali, che ne esaltano l'altezza.it.wikipedia.org
- Il trio jazz esalta il suo senso degli affari e il suo grande cuore.it.wikipedia.org
- Il santo indossa una lucente armatura e un elmo crestato, mentre il mantello è gonfiato dal vento, esaltando il dinamismo.it.wikipedia.org
- Oltre alla versione normale, ne esiste una che esalta sia la parte aspra che quella dolce, conferendo un gusto più ricco al piatto.it.wikipedia.org
- Il contesto paesano in cui si cala la villa, se da un lato può esaltarne l'atmosfera naturale, non ne valorizza però la bella architettura neoclassica.it.wikipedia.org
- Nella riva sinistra un antico mulino [1], non più in funzione, contribuisce ad esaltare la suggestione del paesaggio.it.wikipedia.org
- Le caratteristiche tecniche del prodotto sono mirate a garantire che l'elasticità della pista faccia rimbalzare il piede dell'atleta, esaltandone l'energia ed aumentandone le prestazioni.it.wikipedia.org
- I moventi leggendari e mitici vengono esaltati da una fluida invenzione melodica e da una smagliante e sempre cangiante orchestrazione.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch