Italienisch » Slowenisch

I . uniforme [uniˈforme] ADJ

II . uniforme [uniˈforme] SUBST f

aghiforme [agiˈforme] ADJ

informe [inˈforme] ADJ

deforme [deˈforme] ADJ

filiale [fiˈlia:le] SUBST f

I . filare [fiˈla:re] VERB trans

II . filare [fiˈla:re] VERB intr +essere

1. filare (discorso):

2. filare (amoreggiare):

3. filare ugs (svignarsela):

filone [fiˈlo:ne] SUBST m

1. filone (di giacimento):

žila f

2. filone (pane):

3. filone (di cultura):

smer f

filmare [filˈma:re] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Sono famosi i suoi esili narcisi, le filiforme orchidee e soprattutto i fiori di pruno, simbolo di primavera.
it.wikipedia.org
Le foglie, in gruppi da 4 a 5, sono pennate, con lobi acuminati lineari-filiformi.
it.wikipedia.org
Il capo ha antenne brevi, inserite lateralmente sotto gli occhi, con i due articoli prossimali ingrossati e flagello filiforme e non segmentato.
it.wikipedia.org
Le antenne sono generalmente filiformi (esclusi i girinidi), mai flabellate o clavate, gli occhi composti sono talvolta suddivisi.
it.wikipedia.org
Le foglie mancano di piccioli e di stipole, che emergono per vernazione circinnata (srotolamento) e si affusolano in una punta filiforme.
it.wikipedia.org
Il capo è provvisto di grandi occhi, antenne di tipo aristato, con flagello globoso portante uno stilo filiforme.
it.wikipedia.org
Le antenne sono lunghe e filiformi e l'addome termina con due lunghi cerci filiformi e con l'undicesimo urite, o telson, anch'esso lungo e filiforme.
it.wikipedia.org
Le antenne, filiformi ed uncinate alle estremità, sono lunghe poco più della metà della costa.
it.wikipedia.org
Il nome scientifico del genere deriva dall'unione delle parole greche thrix (pelo, capello) + gaster (stomaco) indicanti la presenza di appendici filiformi sul ventre.
it.wikipedia.org
Le foglie sono verdi e filiformi, molto più lunghe del fiore e semicilindriche, allungate e flaccide.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"filiforme" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina