Italienisch » Slowenisch

I . fissare [fisˈsa:re] VERB trans

1. fissare:

2. fissare (stabilire):

3. fissare (prenotare):

II . fissare [fisˈsa:re] VERB refl

fissato (-a) [fisˈsa:to] SUBST m, f

fisso (-a) ADJ

fisica [ˈfi:zika]

fisica SUBST f:

fizika f

fiscale [fisˈka:le] ADJ

issare [isˈsa:re] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Quando suonava alcuni brani per gli amici, fissava in lontananza il piano, come se guardasse l'effluvio sollevarsi dal pavimento e dalle pareti intorno a lui.
it.wikipedia.org
Ad accoglierla, però, incontrò un drappello di guardie armate che le puntarono le loro baionette al mento, mentre lei li fissava con un'aria furente.
it.wikipedia.org
Il dispositivo esisteva già nel 1500, quando si chiamava "scuarciavallo", e si fissava a una manovella già posizionata e ben salda al polso.
it.wikipedia.org
La cinghia di trasporto si fissava alle magliette sotto la fascetta e sul bordo inferiore della pala del calcio.
it.wikipedia.org
Inoltre, venne istituito un nuovo regolamento che fissava a 750 kg il limite massimo di peso a secco di ogni vettura.
it.wikipedia.org
Si tenta così di superare il pregiudizio del pensiero bipolare del secolo scorso che fissava una netta separazione fra ragione e creazione artistica.
it.wikipedia.org
Qualcosa che mi fissava, sì, mi fissava e sorrideva e non era un bambino.
it.wikipedia.org
Inoceramus doveva essere una forma bentonica, che si fissava al substrato grazie al bisso, presente lungo una scanalatura della valva destra, oppure per cementazione della valva destra al substrato.
it.wikipedia.org
Il decreto ministeriale 7 dicembre 2000, n. 146, fissava gli standard qualitativi di puntualità dei treni per l'anno successivo.
it.wikipedia.org
Egli avrebbe osservato come la moglie fissava un fiocco di cotone all'estremità di uno stuzzicadenti per la pulizia personale del bambino.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina