Übersetzungen für „flusso“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

flusso [ˈflusso] SUBST m

1. flusso (del gas, dell'acqua):

flusso

tok m

2. flusso (della storia):

flusso

potek m

Beispielsätze für flusso

diagramma di flusso inform

diagram poteka

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

In particolare, la prima equazione mostra che le superfici isobare (cioè, a pressione costante) sono superfici a flusso magnetico costante, ovvero sono superfici di flusso.

it.wikipedia.org

Tale flusso è denominato flusso disperso, e ha come risultato un'induttanza di dispersione in serie con gli avvolgimenti del trasformatore accoppiati mutualmente.

it.wikipedia.org

La pesca, praticata sulla costa orientale, alimenta un notevole flusso di esportazioni.

it.wikipedia.org

Tali movimenti aumentano i tempi di lavoro del trasloelevatore diminuendone le prestazioni e quindi il flusso.

it.wikipedia.org

Quando i vasi sanguigni nel cervello sono danneggiati, il flusso sanguigno può essere ridotto o interrotto provocando un ictus.

it.wikipedia.org

Vive come immersa in un flusso continuo, inarrestabile.

it.wikipedia.org

Negli ambienti tidali, caratterizzati da un flusso bidirezionale, le strutture si formano a livelli incrociati che immergono in direzioni opposte, rispecchiando la paleocorrente alternata.

it.wikipedia.org

Il magazzino automatico a forcole per flusso pallet può essere realizzato anche mediante carrelli elevatori senza conducente.

it.wikipedia.org

Holborn può quindi essere tradotto come flusso nella cavità.

it.wikipedia.org

Tra gli effetti diretti sono stati menzionati i flussi piroclastici.

it.wikipedia.org