-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Slowenisch
Übersetzungen für „freddamente“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch
(Springe zu Slowenisch » Italienisch)
Ergebnis-Übersicht
- francamente
- Adverb
- candidamente
- Adverb
- direttamente
- Adverb
- caldamente
- Adverb
- frequente
- Adjektiv und Adverb
- veramente
- Adverb
- certamente
- Adverb
- seriamente
- Adverb
- perfettamente
- Adverb
- internamente
- Adverb
- praticamente
- Adverb
- propriamente
- Adverb
- diversamente
- Adverb
- freddezza
- Nomen
- altamente
- Adverb
- puramente
- Adverb
- lungamente
- Adverb
- umanamente
- Adverb
- interamente
- Adverb
- liberamente
- Adverb
Meintest du vielleicht:
francamente
,
direttamente
,
candidamente
,
seriamente
,
certamente
,
veramente
,
frequente
,
caldamente
,
perfettamente
,
diversamente
,
propriamente
,
praticamente
,
internamente
,
liberamente
,
interamente
,
umanamente
,
lungamente
,
puramente
,
altamente
und
freddezza
francamente [fraŋkaˈmente] ADV
direttamente [direttaˈmente] ADV
1. direttamente (per via diretta):
2. direttamente (senza interposizione):
caldamente [kaldaˈmento] ADV
certamente [tʃertaˈmente] ADV
perfettamente [perfettaˈmente] ADV
1. perfettamente:
2. perfettamente (in modo perfetto):
internamente [internaˈmente] ADV
praticamente [pratikaˈmente] ADV
propriamente [propriaˈmente] ADV
diversamente [diversaˈmente] ADV
1. diversamente:
lungamente [luŋgaˈmente] ADV
umanamente [umanaˈmente] ADV
interamente [interaˈmente] ADV
liberamente [liberaˈmente] ADV
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- I mass-media specializzati si limitarono a dare freddamente la notizia in una colonna che, nel migliore dei casi, comprendeva una ventina di righe.it.wikipedia.org
- Il film ebbe buoni incassi, ma la critica lo accolse freddamente, bollandolo come «un godimento per ritardati mentali, sessualmente impotenti e stupidi».it.wikipedia.org
- Dapprima visto freddamente come uno "straniero", egli seppe gradualmente ottenere popolarità nel suo nuovo ruolo di duca.it.wikipedia.org
- L'opera non mancò di essere accolta freddamente in taluni ambienti artistici, dai quali fu ritenuta eccessivamente barocca, complessa, perfino manierista.it.wikipedia.org
- L'edizione fu accolta molto freddamente dalla stampa e dai critici musicali dell'epoca, così come dal pubblico in sala che continuò a cenare e parlottare durante le esecuzioni.it.wikipedia.org
- Angelica risponde freddamente di sì e le spara alla tempia simulando un suicidio.it.wikipedia.org
- Corrina non riesce a trattenere un moto di stizza alla vista della donna e va via salutando freddamente.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch