Übersetzungen für „fuoco“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

fuoco [ˈfuɔ:ko] SUBST m

1. fuoco:

fuoco

ogenj m

-chi d'artificio

ognjemet

2. fuoco foto:

fuoco

gorišče n

Beispielsätze für fuoco

appiccare fuoco a qc

zažgati kaj

arma da fuoco

strelno orožje

scherzare col fuoco

igrati se z ognjem

-i del fuoco

gasilci

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le bō hiya erano l'equipaggiamento standard delle navi militari giapponesi, dove venivano usate per dare fuoco alle navi nemiche.

it.wikipedia.org

Però entrambi sacrificavano troppo alla potenza di fuoco per essere dei veicoli veramente validi in termini bellici.

it.wikipedia.org

Il 1º luglio 2009 si suicidò con un colpo di arma da fuoco al cuore, in circostanze non del tutto chiarite.

it.wikipedia.org

Qui i soldati, una volta radunati tutti gli ostaggi, fanno fuoco da distanza ravvicinata con mitragliatrici pesanti.

it.wikipedia.org

Lanciatosi contro i tedeschi, ne attirò il fuoco, consentendo ai compagni di sganciarsi.

it.wikipedia.org

Non si deve mai usare acqua per estinguere un fuoco di magnesio.

it.wikipedia.org

La popolazione accorrse per circoscrivere il fuoco e salvare il possibile.

it.wikipedia.org

In più di un'occasione ha dimostrato di avere un vero gusto per le armi da fuoco (e una mira invidiabile).

it.wikipedia.org

Invece le bocche da fuoco di artiglieria, gli obici, si standardizzarono su alcuni calibri, indicati in tabella.

it.wikipedia.org

Lo stesso giorno ci fu uno scontro a fuoco, il primo in territorio africano.

it.wikipedia.org