Übersetzungen für „genealogia“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

analogia [analoˈdʒi:a]

analogia SUBST f:

analogia

analogija f

enologia [enoloˈdʒi:a]

enologia SUBST f:

enologia

enologija f

geologia [dʒeoloˈdʒi:a]

geologia SUBST f:

geologia

geologija f

ecologia [ekoloˈdʒi:a]

ecologia SUBST f:

ecologia

ekologija f

teologia [teoloˈdʒi:a]

teologia SUBST f:

teologia

teologija f

etnologia [etnoloˈdʒi:a]

etnologia SUBST f:

etnologia

etnologija f

ideologia [ideoloˈdʒi:a]

ideologia SUBST f:

ideologia

ideologija f

antologia [antoloˈdʒi:a]

antologia SUBST f:

antologia

antologija f

ontologia [ontoloˈdʒi:a]

ontologia SUBST f:

ontologia

ontologija f

sinologia [sinoloˈdʒi:a]

sinologia SUBST f:

sinologia

sinologija f

generalizzare [dʒeneralidˈdza:re] VERB intr

generalizzare

posploševati [perf posplošiti]

generale [dʒeneˈra:le] ADJ

1. generale:

generale

splošen

2. generale:

generale

glaven

direttore generale

generalni direktor

generoso (-a) [dʒeneˈro:so] ADJ

generoso (-a)

radodaren

genetica [dʒeˈnɛ:tika]

genetica SUBST f:

genetica

genetika f

generalità [dʒeneraliˈta] SUBST f

1. generalità:

generalità

splošnost f

2. generalità Pl amm:

generalità

osebni podatki m Pl

biologia [bioloˈdʒi:a]

biologia SUBST f:

biologia

biologija f

omologia [omoloˈdʒi:a]

omologia SUBST f:

omologia

homologija f

trilogia [triloˈdʒi:a]

trilogia SUBST f:

trilogia

trilogija f

zoologia [dzooloˈdʒi:a]

zoologia SUBST f:

zoologia

zoologija f

filologia [filoloˈdʒi:a]

filologia SUBST f:

filologia

filologija f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

A livello locale sono nate iniziative volte a considerare la genealogia come parte del discorso turistico.

it.wikipedia.org

E cosa si ottiene se genealogie così diverse si riconciliano quando le altre parti delle due narrazioni dell'infanzia sono apparentemente del tutto inconciliabili?

it.wikipedia.org

In realtà, la genealogia del brano è piuttosto complessa.

it.wikipedia.org

Rivendicava, con fierezza, la sua profonda passione per l'araldica e le genealogie.

it.wikipedia.org

Il valore di questa genealogia è mitologico più che storico.

it.wikipedia.org

Certe pietre, inoltre, erano considerate figlie di altre e si conservava una loro genealogia.

it.wikipedia.org

Come storico si occupò, in particolar modo, di araldica e di genealogia, diventandone fra i massimi studiosi.

it.wikipedia.org

Quest'ultima ipotesi nasce però da una cattiva interpretazione delle genealogie gallesi.

it.wikipedia.org

Gli ebrei non erano i soli a registrare le genealogie, troviamo tracce di questa pratica tra gli antichi egizi, i greci e romani.

it.wikipedia.org

Il rutilismo sembra trasmettersi come carattere recessivo monomero davanti a qualunque altro colore di capelli, però questo modello non risulta soddisfacente in molte genealogie.

it.wikipedia.org