Übersetzungen für „già“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . già [dʒa] ADV

già

že

II . già [dʒa] INTERJ

già

saj

già

pač

Beispielsätze für già

strano, dovrebbe già nevicare

čudno, moralo bi že snežiti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le sei squadre che superano questa fase accedono alla fase a gruppi, unendosi ad altre ventisei già qualificate.

it.wikipedia.org

In realtà tale processo di "sdoganamento" era iniziato già diversi anni prima.

it.wikipedia.org

Ricordiamo le numerose piccole formaci adibite alla produzione di laterizi, orci e conche delle quali abbiamo già detto.

it.wikipedia.org

Tiridate reagì mandando inviati per chiedere il perché dell'attacco, avendo già in passato ceduto ostaggi.

it.wikipedia.org

L'antisemitismo era minore, e si aveva timore di esacerbare un'opinione pubblica già in larga parte ostile.

it.wikipedia.org

Tale termine, che già di per sé è virtualmente un unicum, illustra in maniera significativa la grandiosità, la gigantesca e drammatica sonorità che vuole evocare.

it.wikipedia.org

Ma molto prima che sorgessero astrazioni come il numero, già vi erano concetti matematici necessari a servire gli scopi della civiltà.

it.wikipedia.org

I lampioni in ghisa, che originariamente davano luce ai sentieri per mezzo del gas illuminante, già da tempo inattivi, sono stati rimossi.

it.wikipedia.org

Il comitato etico locale ha potere discrezionale su come supervisionerà studi non interventistici (studi osservazionali o quelli che usano dati già raccolti).

it.wikipedia.org

Si decise quindi di costruire una tranvia che collegasse il comune a Merano, località turistica allora già affermata.

it.wikipedia.org