Übersetzungen für „gioia“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

gioia [ˈdʒɔ:ia]

gioia SUBST f:

gioia

veselje n

Beispielsätze für gioia

piangere di gioia/dolore/rabbia

jokati se od veselja/bolečine/jeze

partecipare al dolore/alla gioia di qu

žalovati/veseliti se s kom

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La natura da cui è circondata nell'isola offre un'esperienza sensoriale di benessere e di gioia che si riversa nell'opera.

it.wikipedia.org

Dopo un agguerrito match, la squadra ungherese trionfò per 2-1 per la gioia degli oltre 8,000 tifosi presenti.

it.wikipedia.org

Alina viene presa da una gioia e un'eccitazione frenetici.

it.wikipedia.org

L'uomo rimane sconvolto dalla notizia della morte dell'amico e accoglie con gioia la ragazza.

it.wikipedia.org

Ciò tuttavia non cancellerà del tutto la gioia per aver vinto un trofeo davanti a tutta la famiglia.

it.wikipedia.org