Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „grondare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

I . grondare [gronˈda:re] VERB intr +essere

grondare

II . grondare [gronˈda:re] VERB trans

grondare
grondare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La lattoneria è l'attività prevalentemente artigianale della lavorazione delle lamiere soprattutto nel campo dell'edilizia, nella realizzazione di canalizzazioni, canali di gronda, scossaline, bandinelle ed altro.
it.wikipedia.org
Una serie di finestrelle, due per ogni campo, con arco a pieno centro e con apertura a squarcio, corre subito sotto la linea di gronda.
it.wikipedia.org
Di rilievo anche i marcapiani e la linea di gronda.
it.wikipedia.org
L'altezza dell'edificio è di 10 metri al fianco di gronda, il campanile invece è alto 14 metri.
it.wikipedia.org
La linea di gronda è chiusa da una robusta fascia terminale.
it.wikipedia.org
Per tutta la linea di gronda corre una cornice interrotta dai fregi delle lesene con motivi decorativi.
it.wikipedia.org
La parte sommitale del fabbricato culmina con l’aggetto di gronda decorato con motivi a mensola ed è interamente intonacato.
it.wikipedia.org
Avevo una maschera sotto cui grondavo di sudore nel deserto.
it.wikipedia.org
Più leggiadre le decorazioni della piccionaia posta sul tetto, dove l'originale gronda lignea molto sporgente protegge le pitture di voli di rondine.
it.wikipedia.org
I tetti sono a doppia falda ed il canale di gronda scorre internamente al muro, per poi scaricare con un doccione al centro della facciata.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"grondare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina