Übersetzungen für „incremento“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

incremento [iŋkreˈmento] SUBST m

incremento

rast f

incrementare [iŋkremenˈta:re] VERB trans

incrementare

razvijati [perf razviti]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il metano è responsabile al 18% dell'incremento dell'effetto serra.

it.wikipedia.org

Luigi fu quindi l'artefice della meccanizzazione e quindi dell'incremento in produttività di tessitura.

it.wikipedia.org

Quando il fitoplancton è abbondante, questo porta a dei rapidi incrementi del numero di salpe (bloom) che terminano quando non c'è più abbastanza nutrimento.

it.wikipedia.org

Inizialmente svolti con normali treni a vapore, i servizi metropolitani sotterranei ebbero un grande incremento con l'adozione della trazione elettrica.

it.wikipedia.org

Durante il secolo scorso il ciclo dell'acqua è diventato più intenso, con l'incremento dei tassi di evaporazione e precipitazione.

it.wikipedia.org

Questi sviluppi furono ottenuti con un incremento minimo del peso totale.

it.wikipedia.org

I pezzi si muovono con incrementi di mezzo quadrato.

it.wikipedia.org

Un notevole incremento nell'utilizzo dei campi avvenne sotto il regime fascista, durante il quale vennero eretti più del 90% dei campi di internamento totali.

it.wikipedia.org

L'intervento sul mercato dei titoli dovrebbe provocare un rialzo della domanda e quindi un incremento del prezzo, con conseguente riduzione del rendimento.

it.wikipedia.org

Negli anni successivi alla nascita delle prime operaie, la colonia subisce un esponenziale incremento della popolazione.

it.wikipedia.org