Übersetzungen für „individuo“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

individuo [indiˈvi:duo] SUBST m

individuo

posameznik m

I . individuare [individuˈa:re] VERB trans

individuare

ugotavljati [perf ugotoviti]

II . individuare [individuˈa:re] VERB refl

individuare -rsi:

-rsi

oblikovati se [perf izoblikovati se]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Altri individui adottano l'atteggiamento macrofilo in seguito alla fascinazione verso ciò che è sacro e potente (come ad esempio le dee).

it.wikipedia.org

Dal 1800 al 2011 la popolazione umana è cresciuta da uno a sette miliardi di individui.

it.wikipedia.org

Ne consegue che la somma delle utilità degli individui di una determinata società viene considerata come benessere sociale.

it.wikipedia.org

Si pensa che siano rimasti circa un migliaio di individui.

it.wikipedia.org

Si rifugia singolarmente o in gruppi fino a 12 individui all'interno delle grotte.

it.wikipedia.org

Un buon suonatore di m'bira è considerato come una sorta di eletto, un individuo protetto dagli spiriti ancestrali.

it.wikipedia.org

L'analisi inoltre rivelò che molteplici individui dell'aguarachay portano aplotipi riconducibili alla chilla in zone dove quest'ultimo non è presente.

it.wikipedia.org

Tutto perché gli individui sfruttati non avvertivano l'ingiustizie.

it.wikipedia.org

Gli individui catturati sono spesso giovani, generalmente di sesso maschile.

it.wikipedia.org

Nel frattempo, ad eccezione di qualche individuo occasionale che può apparire in estate, rimangono nel sottosuolo.

it.wikipedia.org