Übersetzungen für „inebriare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

infuriare [infuˈria:re] VERB intr

infuriare

divjati

infuriare

besneti

incipriare [intʃiˈpria:re] VERB trans

incipriare

pudrati [perf napudrati]

ingiuriare [indʒuˈria:re] VERB trans

ingiuriare

žaliti [perf razžaliti]

I . annebbiare [annebˈbia:re] VERB trans

1. annebbiare (velare di nebbia):

annebbiare

zamegljevati [perf zamegliti]

2. annebbiare übtr:

annebbiare

pomračiti

II . annebbiare [annebˈbia:re] VERB refl -rsi

1. annebbiare (riempirsi di nebbia):

-rsi

zamegliti se

2. annebbiare übtr:

-rsi

zmračiti se

ingoiare [iŋgoˈia:re] VERB trans

ingoiare

pogoltniti

I . avariare [avaˈria:re] VERB trans (alimento)

avariare

kvariti [perf pokvariti]

II . avariare [avaˈria:re] VERB refl

avariare -rsi:

-rsi

kvariti se [perf pokvariti se]

I . annoiare [annoˈia:re] VERB trans

annoiare

dolgočasiti

annoiare

nadlegovati

II . annoiare [annoˈia:re] VERB refl

annoiare -rsi:

-rsi

dolgočasiti se

I . cambiare [kamˈbia:re] VERB trans

cambiare

menjati [perf zamenjati]

II . cambiare [kamˈbia:re] VERB refl

cambiare -rsi (d'abito):

-rsi

preoblačiti se [perf preobleči se]

linciare [linˈtʃa:re] VERB trans

linciare

linčati

abbaiare [abbaˈia:re] VERB intr

abbaiare

lajati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Viene sferrata una forte critica al culto cristiano in toto, definito come religione che vuole ottundere e distruggere le menti, stordire e inebriare i cuori.

it.wikipedia.org

I pazienti con questa condizione possono sviluppare sintomi simili a questa sindrome anche quando il lievito produce una quantità di alcol troppo piccola per inebriare un individuo sano.

it.wikipedia.org