Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „inesorabile“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

inesorabile [inezoˈra:bile] ADJ

inesorabile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Ormai pesantissima quanto inspiegabile, questa assenza di nomi e fatti della scultura rinascimentale bresciana si ripete inesorabile in una serie di testi successivi.
it.wikipedia.org
Questo inesorabile passaggio porta ad un assottigliamento delle squadre capaci di sostenere notevoli spese.
it.wikipedia.org
È una condizione di vuoto interiore che consente il rigoglioso fiorire dell'argomentazione inesorabile, ma fittizia.
it.wikipedia.org
Questa mobilità sociale combinata al fatto che i contadini continuarono ad essere in piena attività, portò ad un lento ma inesorabile declino del sistema feudale.
it.wikipedia.org
Diretta conseguenza di queste manovre è il progressivo e inesorabile peggioramento della situazione in classifica degli aquilotti.
it.wikipedia.org
Ai ricchi si raccomanda il timore dell'inesorabile punizione divina, mentre i poveri vengono esortati a non provare a cambiare le cose da soli.
it.wikipedia.org
Successivamente, la città conobbe un inesorabile declino divenendo teatro di conflitti nel periodo del brigantaggio e luogo di confino per gli antifascisti.
it.wikipedia.org
Da qui, la persecuzione del protagonista, vittima e carnefice di se stesso, che lo porterà all'inesorabile autodistruzione.
it.wikipedia.org
Ma la vendetta di questi cadde inesorabile sulle popolazioni calabresi.
it.wikipedia.org
In ogni caso, va tenuto presente che le tendenze temute, se dovessero davvero verificarsi, non sono affatto inesorabili.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"inesorabile" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina