Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „ingiuria“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

ingiuria [inˈdʒu:ria] SUBST f

ingiuria

ingiuriare [indʒuˈria:re] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il materiale è ben conservato in quanto protetto da strati di conchiglie che lo hanno preservato dalle ingiurie del tempo.
it.wikipedia.org
Distrutto dai protestanti, poi ricostruito, è stato chiuso nel 1790 e abbandonato alle ingiurie del tempo.
it.wikipedia.org
L'ingiuria è l'offesa all'onore e al decoro di una persona.
it.wikipedia.org
Per movimento deve intendersi, oltre al movimento degli arti, anche la parola (si pensi all'ingiuria verbale), gli spostamenti del corpo e la mimica facciale.
it.wikipedia.org
Diverse tonnellate di cemento furono versate sulla bara per impedire che il corpo venisse riesumato e potesse subire le ingiurie degli attivisti più estremi.
it.wikipedia.org
Al riguardo operano i limiti previsti dai reati di diffamazione e ingiuria.
it.wikipedia.org
Paride non ci pensa due volte e accetta l'ultima proposta, scatenando le ire e le ingiurie più terribili delle altre due.
it.wikipedia.org
Consisteva in una qualsiasi offesa di carattere fisico alla persona e, in seguito, anche in un'offesa all'onore e al decoro (ingiuria).
it.wikipedia.org
L'ingiuria è un fenomeno di cui possiamo avere esempi anche ai giorni nostri.
it.wikipedia.org
Nel 1742 il vecchio tempio, reso fatiscente dall'ingiuria del tempo e degli elementi, fu totalmente restaurato ed arricchito di opere di pregio artistico.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ingiuria" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina