-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Slowenisch
Übersetzungen für „irrispettoso“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch
(Springe zu Slowenisch » Italienisch)
Meintest du vielleicht:
dispettoso
,
corrispettivo
,
rispetto
,
sospettoso
,
ispettore
,
rispettare
,
dispetto
,
difettoso
,
appetitoso
,
ispettorato
,
irripetibile
und
irrisorio
dispettoso (-a) [dispetˈto:so] ADJ
-
dispettoso (-a)
sospettoso (-a) [sospetˈto:so] ADJ
-
sospettoso (-a)
rispetto [risˈpɛtto] SUBST m
difettoso (-a) [difetˈto:so] ADJ
-
difettoso (-a)
rispettare [rispetˈta:re] VERB trans
ispettore (ispettrice) [ispetˈto:re] SUBST m, f
irripetibile [irripeˈti:bile] ADJ
ispettorato [ispettoˈra:to] SUBST m
appetitoso (-a) [appetiˈto:so] ADJ a. übtr
-
appetitoso (-a)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Sull'immagine della modella si è abbattuta una pioggia di critiche poiché è stata giudicata irrispettosa della storia e delle tradizioni dei nativi americani.it.wikipedia.org
- Furioso e soprattutto irritato dalla loro personalità festaiola e irrispettosa, li fa uccidere entrambi.it.wikipedia.org
- Elsa, in lacrime, se ne va, nauseata dall'irrispettosa falsità di quella cerimonia.it.wikipedia.org
- Al di là delle diatribe tra gli studiosi, resta il fatto che nominare una donna era considerato atto socialmente irrispettoso.it.wikipedia.org
- Il suo compagno lo avvertì che lei sembrava essere una donna sacra e che fare qualcosa di sacrilego sarebbe pericoloso e irrispettoso.it.wikipedia.org
- In generale quindi non è accettata la mancanza di assiduità nella pratica e tantomeno una condotta irrispettosa.it.wikipedia.org
- Iskandar, da parte sua, era arrabbiato per le osservazioni che il politico aveva fatto nel corso della crisi costituzionale del 1983 che riteneva irrispettose.it.wikipedia.org
- Mowgli apprenderà così come comportarsi da uomo, non senza criticare i suoi atteggiamenti a volte assurdi e irrispettosi nei confronti della natura.it.wikipedia.org
- È vivace, iperattiva, immatura e spesso menefreghista e irrispettosa verso le regole, rendendola la "ragazza ribelle" del gruppo.it.wikipedia.org
- La ricostruzione nel dopoguerra ha comportato uno spiccato rinnovamento edilizio della città spesso irrispettoso della sua identità maturata nei secoli precedenti.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch