Übersetzungen für „manico“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

manico [ˈma:niko]

manico SUBST m:

manico

ročaj m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le lame si riescono a sfilare facilmente dal manico grazie al suo innesto innovativo a baionetta.

it.wikipedia.org

Sul manico è stampato il nome del creatore del coltello e l'acciaio utilizzato nella lama.

it.wikipedia.org

Corrisponde al "numero di manici" presenti nel solido.

it.wikipedia.org

La sua forma è essenzialmente composta da una sorta di bastone arrotondato e appuntito, con due lunghe proiezioni non affilate (tsuba) attaccate al manico.

it.wikipedia.org

Il caffè arabo viene servito direttamente in un'apposita piccola tazza senza manici chiamata finjān.

it.wikipedia.org

Non si tratta di una regolazione raccomandata all'utilizzatore inesperto, poiché una regolazione errata o avventata può deformare irrimediabilmente il manico o addirittura romperlo.

it.wikipedia.org

Gli strumenti agricoli più antichi mai ritrovati sono dei falcetti, spesso con un manico di legno su cui era un'affilata lama di selce.

it.wikipedia.org

Biwa (琵琶) è il termine con cui si indicano i liuti piriformi giapponesi a manico corto.

it.wikipedia.org

Sono dotate di manico di interessante soluzione ergonomica.

it.wikipedia.org

A differenza delle scuri occidentali o cinesi non presenta un manico rotondo o ottagonale, ma un manico rettangolare.

it.wikipedia.org